Burbujas de Amor (tradução)

Tenho um coração
Mutilado de esperança e de razão
Tenho um coração
Que madruga por onde quer

Ai, ai, ai, ai!

E esse coração
Se despe em inquietação diante da sua voz
Pobre coração
Que não sabe contrar sua sensatez

Queria ser um peixe
Para tocar meu nariz em seu aquário
E fazer borbulhas de amor por onde fosse
Oh, passar a noite em claro, molhado de você

Um peixe
Para bordar sua cintura com corais
E fazer silhuetas de amor sob a Lua
Oh, saciar esta loucura, molhado de você

Canta, coração
Com uma âncora imprescindível de ilusão
Sonha, coração
Não se encha de amargura

Ai, ai, ai, ai!

E esse coração
Se despe em inquietação diante da sua voz
Pobre coração
Que não sabe contrar sua sensatez

Queria ser um peixe
Para tocar meu nariz em seu aquário
E fazer borbulhas de amor por onde fosse
Oh, passar a noite em claro, molhado de você

Um peixe
Para bordar sua cintura com corais
E fazer silhuetas de amor sob a Lua
Oh, saciar esta loucura, molhado de você

Uma noite, para nos afuntarmos até o fim
Cara a cara, beijo a beijo
E viver para sempre molhado de você

Queria ser um peixe
Para tocar meu nariz em seu aquário
E fazer borbulhas de amor por onde fosse
Oh, passar a noite em claro, molhado de você

Um peixe
Para bordar sua cintura com caienas
E fazer silhuetas de amor sob a Lua
Oh, saciar esta loucura, molhado de você

(Para tocar meu nariz em seu aquário)
(E fazer borbulhas de amor por onde fosse)
Oh, passar a noite em claro, molhado de você

Um peixe
(Para bordar sua cintura com caienas)
(E fazer borbulhas de amor por onde fosse)
Oh, parar essa loucura, molhado de você

Burbujas de Amor (tradução)

Original

Juan Luis Guerra 4.40