Visa Para Un Sueño (tradução)

Original

Juan Luis Guerra 4.40

Compositor: Juan Luis Guerra

Eram cinco horas da manhã
Um seminarista, um operário
Com mil documentos de solvência
Que não são suficientes para serem sinceros

Eram sete horas da manhã
E um por um para o matadouro
Pois cada um tem seu preço
Procurando visto para um sonho

(Bairorá, babá, babá, lairalá, laralá)

O sol queimando as entranhas deles, ufa!
Um formulário de consolo
Com uma foto dois por quatro
Que se derrete no silêncio

Eram nove horas da manhã
Santo Domingo, 8 de janeiro
Com a paciência que se esgota
Pois já não há visto para um sonho

Oh, oh-oh, não

Procurando visto para um sonho
Procurando visto para um sonho

Procurando visto de cimento e cal
E no asfalto, quem vai me encontrar?

(Procurando visto para um sonho) uh, oh-oh
(Procurando visto para um sonho)

Procurando visto, a razão de ser
Procurando visto para não voltar

(Procurando visto para um sonho) uh, oh-oh
(Procurando visto para um sonho)

(Procurando visto) a necessidade
(Procurando visto) que raiva me dá
(Procurando visto) golpe de poder
(Procurando visto) o que mais posso fazer?

(Procurando visto) para naufragar
(Procurando visto) carne do mar
(Procurando visto) a razão de ser
(Procurando visto) para não voltar